Finnországi levél hazámból, Finnországból, szülőhazámba Magyarországra

72.levél                        2012 szeptember 2

Kedves Olvasók!

Mai levelemben egy régebbi témára térek vissza.  A 19. levelemben már írtam erről, a világon egyedülálló finn dologról, az Anyák csomagjáról, az Äitiyspakkaus-ról. Feltételezem, hogy nem sokan vannak Önök,  magyarországi  olvasók között azok, akik erről tudnak, csak azok, akiknek rokonaik vagy barátaik vannak Finnországban hallottak erről, esetleg láttak is ilyen csomagot. A szóval kapcsolatban:

Egy kis finn nyelvlecke:

äiti ( ejti) = anya

äitiys (ejtiüs) =anyaság

pakkaus= csomag, csomagolás

Hogy miért hozom fel újra ezt a témát? Azért, mert a Helsinki Városházán kiállítás volt idén egész nyáron, egészen szeptember 2.-ig  a "Helsinki a világ design fővárosa" alkalmából megújított csomagról.  Elmentem a kiállításra, az ebben a levélben szereplő képek  ott készültek, saját felvételeim. A kiállítás neve: Eläköön hyvä alku! = Éljen a jó kezdet! - bemutatja az Äitiyspakkaus történetét és alakulását az 1930-as évektől napjainkig.

Az Äitiyspakkaus történelmi háttere:

Az anyák segélyezéséről szóló törvény Finnországban 1937-ben lépett érvénybe és a segélyt a rászoruló szülő nők részére 1938-ban osztották ki először. Ezt akkor a szülő nők kétharmada kapta pénzben, vagy természetben, összege  minden újszülött  gyermek után  450  finn márka volt, azaz egyharmada egy ipari munkás akkori,  havi átlagkeresetének. A természetbeli juttatás annyi ruhaneműt jelentett az újszülött gyermek részére, mely elég volt az első életév minden szükségletére. A csomag fő célja az anya és az újszülött biztonságának és jólétének biztosítása volt.  A helyzet változott,  több mint 50 éve minden szülő nő kaphat ilyen  csomagot függetlenül az anyagi körülményeitől.

Kiknek jár az anyák csomagja? 

Az anyák segélye 1949 óta minden olyan nőnek jár, akinek a terhessége minimum 154 napig tartott, és aki részt vett a terhes anyák állami, egészségügyi tanácsadásán első alkalommal akkor,  mielőtt eljutott terhességének negyedik hónapja végéig. Ehhez hozzátartozik annak ismerete is, hogy Finnországban a gyermekek és terhes anyák egészségügyi tanácsadását államilag szervezetten végzik rendszeresen, meghatározott időközönként és magánorvosok csak a legritkább esetekben követik a terhes anyákat. A szülések 90 %-a csak a bábák segítségével zajlik, a mindenkor ügyeletes, kórházi  szülészek csak a veszélyeztetett terheseket vagy a komplikált szüléseket látják el- HÁLAPÉNZ NÉLKÜL! Magánorvos az állami kórházakba nem mehet be az esetleg a magánrendelőjében követett kismama szüléséhez.

Otthonszülés Finnországban egyelőre rendkívül  ritka és a finn gyermek- és nőgyógyászok erőteljesen ellenzik az otthonszülésnek minden formáját. Ennek fő oka, hogy előre nem látott,  az anyával vagy az újszülöttel előforduló komplikáció esetén mind az anya mind a csecsemő életveszélybe kerülhet.

                             Mennyit ér az anyák csomagja?

Ha a kismama nem tart igényt a csomagra és pénzben kéri e helyett a támogatást, akkor 140 eurót kap. Ez az összeg a csomagban levő holmik értékén jóval alul marad, az elvégzett felmérés alapján az anyukák a csomag értékét 500-1000 euro közöttinek tartották. Az első gyermeküket váró anyák túlnyomó többsége - 95% -  a csomagot választja, pénztámogatást azok kérnek, akiknek már több gyermekük is van így a holmik gyerekről gyerekre öröklődnek a családban.  De még azok is, akik előző szülésük után három évvel később várják a következő családtagot,  80 %- ban a csomagra tartanak igényt. A csomagokról  a Nemzeti Nyugdíjintézet (Kansaneläkelaitos) gondoskodik. Nem kis dologról van szó, pl. 2009-ben 59  935 anyasági segélyt adtak ki, ezek közül 38 774 volt a csomagok száma.

A csomagot azok a finn anyák is igényelhetik, akik külföldön élnek és évente kb. 400 csomag indul el a világ minden égtája felé. Ezekért fizetni kell, ára 274,15 euro + a szállítási költség.

                             Mi van az äitiyspakkaus-ban?

A csomag tartalma az  alábbi képen látható, a Helsinki városházán " kattintottam" a kiállításon.

A holmik egy nagy keménypapírból készült "dobozban " vannak. A színes  doboz falára fel lehet írni a családfát. Ez a doboz egy versenyt nyert, melyet az Aalto Egyetem Iparművészeti és Tervezői Főiskolájának hallgatói részére rendeztek. A verseny nyertese Johanna Öst Häggblom volt, az idei  doboz az ö nyertes terve.

A csomag dobozát  matraccal kibélelve  sokan használják az újszülött első fekhelyeként, mivel a mérete is megfelelő, 70 x 43 x 27 cm, a kisbaba kb. 3 hónapos koráig fér bele ebbe a " bölcső"-be. Annak idején az én első  gyerekem is ebben volt az első hónapokban.   

 Összefoglalva azt lehet mondani, hogy minden megtalálható ebben a csomagban, ami egy kisbaba első életévéhez szükséges, beleértve a hálózsákot is, ami itt a babakocsik elengedhetetlen tartozéka, ugyanis a legkisebb  gyerekekre is vonatkozik a finn mondás: ? Nincs rossz idő, csak elégtelenöltözködés ?. Az eső nem akadályozza sem a felnőttek sétáit,  sem a gyerekek kivitelét a friss levegőre. Finn, fiatal  pólyások, akik az étkezések közötti időjelentős részét még  alvással töltik -  a szabad levegőn, saját mély kocsijukban -  jól felöltöztetve alszanak,  ? edzenek" a későbbiekre. A hálózsák nagyon ügyes, zipzáras megoldással téli kezeslábassá alakul át. A ruha nemük neutrális színűek, sárga, beige, szürke, fehér, így szinte bármivel kombinálhatók és mind kisfiúknak mind kislányoknak egyaránt használhatók, nagyságuk főleg 60 cm-es (Megjegyzés: egy átlagos finn újszülött kb. 50 cm hosszú).

Az anyukák csomagjának tartalmát  állandóan figyelemmel kis érik, és a szülök, kívánságainak megfelelően alakítják.

A ruhaneműket az állatvilág képei díszítik, az erdő mindenki számára ismert lakói közül baglyok és  sündisznók, de megtalálhatjuk rajtuk az egzotikusabb állatokat is, mint pl. az elefántokat és a tigriseket.

Nemcsak pénzt ér az anyák csomagja

A csomagot értékelték az anyukák megállapítva, hogy ennek a csomagnak nemcsak pénzben van az értéke. A csomagnak információs értéke is van, különösen az első gyermekkel kapcsolatban van szükség pl. arra az információra, hogy mi minden kell egy újszülöttnek. A postán érkező, mindent egyben tartalmazó  csomag sok fejtörést, időt  és fáradtságot is megtakarít, hiszen egy kis csecsemővel járni az üzleteket nem tartozik a legkönnyebb feladatok közé, még itt sem, ahol gyerekkocsival könnyű eljutni a legtöbb helyre.

A csomag összeállításánál gondoltak arra is, hogy megpróbálják csökkenteni az egyszeri használatú pelenkák mennyiségét és ezzel a szemét mennyiségét. Ezért a csomagban vannak gyolcspelenkák és többszöri használatra szánt un. tartós pelenkák = kestovaippa finnül. A gyolcspelenkákat felhasználják terítőként is pl. szoptatásnál, a mély kocsi " ablaka "  elé akasztva távol tartja a legyeket és szúnyogokat, egyben napernyőként is szolgál.

A csomagban ruhaneműn kívül sok minden más is van, többek között a dobozhoz tartozó habszivacs ? matrac"- így könnyen lesz belőle ágy, van a csomagban hajkefe, körömvágó olló, fürdővízben használható hőmérő, játék, bőrápoló kenőcs, partedli, könyvek. Egy kis, csecsemőknek megfelelő recepteket tartalmazó  szakácskönyv, képeskönyv, felvilágosító kis könyv, üveg az ivóvíz részére, ha útközben kellene. A szükségesnek tartott dolgok között vannak egészségügyi betétek az anyukáknak és óvszer is az apukáknak. Mindezeket a megkérdezett fiatal édesanyák nagyon hasznosnak tartják.

Aki Önök közül ismerkedni akar a csomaggal, ide kattintson: http://www.kela.fi/in/internet/suomi.nsf/NET/100502155308EH?OpenDocument

Az egyes képekre külön rákattintva a kép nagyobb méretben is látható.

A Helsinki  Városháza galleriájában, melynek neve Helsingin Virka Galleria naponta kb. 900 látogató fordul meg. Így remélhető, hogy  a kis kiállításnak, azaz ennek, a  világviszonylatban egyedülálló  " finnség" egyik megtestesítőjének a híre sok tenger partjára eljut.  Az én levelem ebből  csak egy cseppet képvisel.

 

Judit Mäkinen
Finnország  

Forrás:
http://wikipedia.org/wiki/Kotisynnytys

 http://www.kela.fi/in/internet/liite.nsf/ABID/031202142445PB/$File/aitiysp2002.pdf?openElementhttp://fi./