Magyar-Finn Társaság

Köszöntjük honlapunkon

Adományt adtak át a Valamo kolostornak a magyar barátok

2012. augusztus 02. 17:16:42  nyomtatási kép
 

a Körmendi Magyar - Finn Baráti Kör kezdeményezésére az elmúlt időszakban számtalan körmendi és finn országot szerető egyén támogatta a (leégett) Valamo kolostor főépületének rekonstrukcióját. Bebes István Körmend polgármestere és a Magyar - Finn Baráti Kör elnöke, Bán Miklós ünnepélyes keretek között adta át az összegyűjtött adományt a kolostor vezetőjének Archimandrite Szergej testvéreknek az adomány összege 1.450, - EUR volt. Heinävesi- ben a Finn- Magyar Társaság megalakulásának 25. évfordulójának megünneplésén vasárnap, 2012.07.-15. én.


Lahjoitus luostarille Unkarin Valamon ystäviltä

Unkarilaiset Valamon ystävät Heinäveden kunnan ystävyyskaupungista Körmendistä ja Unkari- Suomi seuran Körmendin paikallisosaston jäsenet ovat keränneet rahalahjan Valamon luostarin päärakennuksen jälleenrakentamiseksi. Körmendin kaupungin pormestari Istvan Bebes ja Unkari-Suomi seuran Körmendin osaston puheenjohtaja Miklos Ban luovuttivat keräyksen tuoton 1.450,- euroa Heinäveden Suomi-Unkari seuran 25-vuotisjuhlassa sunnuntaina 15.7. Heinävedellä. Lahjoituksen vastaanotti luostarin veljestön puolesta arkkimandriitta Sergei. Lämmin kiitos lahjoittajille.


Lahjoitustilaisuudessa vasemmalta oikealle Körmendin Unkari-Suomi seuran puheenjohtaja Miklos Ban, arkkimandriitta Sergei ja Körmendin kaupungin pormestari Istvan Bebes.


Az adomány ünnepélyes átadása balról jobbra Körmend Magyar - Finn Egyesület elnöke Bán Miklós, Archimandrite Szergej a Valamo kolostor vezetője, és Bebes István Körmend polgármestere.


Erika és táncosai, osztatlan nagy siker arattak a helyiek egy kis honoráriummal lepték meg őket. Erika a kapott és számukra szánt összeget a többiek egyetértésével látatlanban felajánlotta a Valamo kolostor számára. Dicséretes és önzetlen magatartás a lányok részéről.

 

További képek



A hozzászóláshoz regisztráció szükséges !