Magyar-Finn Társaság

Köszöntjük honlapunkon

Kalevala Baráti Kör körlevele 2012/1

2012. január 15. 18:29:04  nyomtatási kép

Kedves Tagtársak!

A köszönet szavával kezdjük az új évet: hálásak vagyunk, hogy a Deák téri Evangélikus Gimnázium, a Finn Nagykövetség és a Finnagora, a Kelenföldi és a Budavári Evangélikus Gyülekezet, valamint az UPM Kft. az elmúlt évben is sokféleképpen segítette működésünket.


A Kalevala Baráti Kör elnöksége köszönetét fejezi ki mindazon tagtársaknak, akik személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával tavaly összesen 162 714 Ft bevételhez juttatták társaságunkat. Kérjük őket és egyúttal minden kedves tagtársunkat, aki teheti, hogy idén is tegyék meg ezt a felajánlást és ezzel is segítsék elő talpon maradásunkat (a Kör adószáma: 19651130-2-43).

Sajnos ezen felül további anyagi segítségre és támogatásra is kell kérnünk tisztelt tagságunkat. Működésünk eddigi egyensúlyának fenntartásához jelentősen hozzájárult a Nemzeti Civil Alaptól érkező, átlagosan évi 200 000 Ft pályázati támogatás. Ez a lehetőség - remélhetőleg csak átmenetileg, de - megszűnt, ami mégoly takarékos gazdálkodás mellett is fizetési nehézségekhez vezetett, leginkább a rendezvényeink helyszínéhez és a Kalevala Kórus próbáihoz kapcsolódó terembérek miatt, amelyek csökkentésére nincs reális lehetőség.

A vázolt nehézségeket megértve a Kalevala Baráti Kör 2011. november 24-i közgyűlése egyhangúlag úgy határozott, hogy a Kör eddigi működési színvonalának megőrzéséhez elengedhetetlenül szükséges az utoljára 3 éve emelt tagdíjak újabb módosítása, így ez évtől a diákok és nyugdíjasok 2000 Ft-ot, a dolgozók 3000 Ft-ot fizetnek, a családi tagdíj pedig 4000 Ft-ra emelkedik. A tagdíjat a mellékelt csekken, vagy banki átutalással is be lehet fizetni: a Kör bankszámlaszáma 11705008-20409803. Kérjük, tüntessék fel a befizető nevét és lakcímét.

Természetesen nagy örömmel vesszük, ha ki-ki lehetősége szerint önként megtoldja ezt az összeget. Tudatában vagyunk, hogy időközben mindenki megélhetése drágult és egy ilyen emelés sokak számára tényleges áldozatot jelent, de látni kell, hogy bevételeinket szinte kizárólag az alapvető működési kiadásokra (terembér, levelezés, bankköltség) fordítjuk, miközben minden előadónk és szervezőnk ellenszolgáltatás nélkül végzi munkáját. Ha tisztelt tagságunk úgy értékeli, hogy tevékenységünknek van pozitív és élményt adó eredménye, kérjük, hogy tagdíjbefizetésükkel járuljanak hozzá e közösség fenntartásához.


2012. január 19-én, csütörtökön 18 órakor szeretettel várunk mindenkit a Finn Nagykövetség könyvtárába (Bp. XI., Kelenhegyi út 16/A), ahol a nagykövetség két, fontos háttérmunkát végző új munkatársát, Tommi Simpanen szakácsot és Erkki Heiskanen gondnokot ismerhetjük meg. Az est tolmácsa Haris Éva (+36 20 495 6858).

2012. február 16-án, csütörtökön 18 órakor a finn kultúra napja jegyében találkozunk a Deák téri Evangélikus Gimnázium dísztermében (Bp. V., Sütő u. 1.). Kalevala-napi megemlékezésünket Lauri Manninen fiatal finn gitárművész játéka és egy finn tájakat bemutató filmvetítés teszi teljessé. Az est háziasszonya Simon Vali (+36 20 432 5592).


2012. március 22-én, csütörtökön 18 órakor a gasztronómia szerelmeseivel találkozhatunk a Deák téri Evangélikus Gimnázium dísztermében (Bp. V., Sütő u. 1.). Johanna Nurmikari, a Finn Kenyér Kft. ügyvezetője és Várady Eszter finn fordító és tolmács, az Essencia Főzőiskola vezetője egyaránt korábbi életformáját feladva választotta ezt az izgalmas pályát. Vendégeinkkel beszélget és tolmácsol Pap Kinga Marjatta (+36 20 234 1667). Kóstolójegyek 250 forintos áron lesznek kaphatók.

Folytatódik a finn nyelvoktatás a Deák téri Evangélikus Gimnáziumban (Bp. V., Sütő u. 1.). Az ősszel indult csoportokhoz csatlakozni vágyókat kérjük, érdeklődjenek az adott csoport tanáránál.

Kezdő csoport: Koller Edit (kedd 18.30-20.00, +36 20 447 9328)

Középhaladó csoport: Koller Edit (kedd 17.00-18.30, +36 20 447 9328)

Haladó csoport: Kovács Ottilia (kedd 17.00-18.30, +36 70 561 5874)

Középfokú nyelvvizsga-előkészítő csoport: Kovács Ottilia (kedd 18.30-20.00, +36 70 561 5874)


Finnországi hírek

Finnországban jelenleg zajlik a felkészülés a köztársaságielnök-választásra. A finn állampolgárok 2012. január 22-én, illetve február 5-én szavaznak a kétfordulós rendszerben közvetlenül választott elnök személyére (a világszerte külföldön, így a Magyarországon élő finnek is már tíz nappal korábban leadhatják voksaikat). Tarja Halonen jelenlegi köztársasági elnök már két hatéves ciklust tudhat a háta mögött, így nem szerepelhet a jelöltek között. A legmagasabb közjogi tisztségért ezúttal nyolc jelölt versenyez. További információk a választás hivatalos oldalán: http://www.vaalit.fi/

Hazai ajánló

Megjelent a Fölmagasodik hirtelen - Tizenkét finn költő című modern finn verseskötet (szerk. Jávorszky Béla), mely 20%-os kedvezménnyel, 2000 forintért megvásárolható a Magyar Napló Kiadó kisboltjában (Bp. IX., Ferenc krt. 14.). Egy hónap múlva a nagyobb könyvesboltokban teljes áron lesz kapható.


Ismételten kérjük e-mail címmel rendelkező tagjainkat, hogy ha a jövőben szívesen fogadják körleveleinket elektronikus formában, küldjék el e-mail címüket Várady Eszternek (varady@vonas.hu). Ezzel a Kör kiadásainak csökkentése mellett néhány fát is megóvhatunk.


Egyre boldogabb, finn és magyar élményekben gazdag új évet kívánva


Budapest, 2012. január 9.


    Pap Kinga Marjatta        Hernádi Réka
              elnök                      szervező titkár
          tel.: +36 20 234 1667  tel.: +36 20 429 0191



A hozzászóláshoz regisztráció szükséges !