Magyar-Finn Társaság

Köszöntjük honlapunkon

Kalevala hírlevél 2010. november

2010. november 10. 10:06:20  nyomtatási kép

Szeretettel köszöntjük a kedves Tagtársakat a dolgos ősz derekán!

2010. november 25-én, csütörtökön 18 órakor tartjuk a Kalevala Baráti Kör éves közgyűlését kivételes helyszínen, a Deák téri Evangélikus Gyülekezet nagytermében (Bp. V., Deák tér 4., I. emelet. Bejárat a Deák téri templom melletti nagykapun). A gimnáziumból átkísérjük az oda érkezőket. Határozatképtelenség esetén a következő közgyűlést változatlan napirendi pontokkal november 25-én, csütörtökön 18.15-kor tartjuk a fenti helyszínen.

A közgyűlés napirendi pontjai:

  • Levezető elnök, jegyzőkönyvvezető és jegyzőkönyv-hitelesítők megválasztása

  • Elnöki beszámoló

  • Pénzügyi beszámoló a 2009/2010. évi gazdálkodásról

  • Az ellenőrző bizottság elnökének jelentése a 2009/2010. évi pénzgazdálkodásról

  • Tervezet a 2010/2011. évi gazdálkodásról

  • Egyéb

A közgyűlés hivatalos részét követően a Kalevala Kórus zenés élménybeszámolóját élvezhetjük nyári norvégiai koncertkörútjukról, Katonáné Malmos Edit vezetésével. A közgyűlési est háziasszonya Hernádi Réka (tel.: 06-20-429 0191).


2010. november 27-én, szombaton 11 órakor finn nyelvű adventi istentisztelet lesz a kelenföldi evangélikus gyülekezet tanácstermében (Bp. XI., Bocskai út 10.), a Magyarországi Finnek Egyesületével közös szervezésben. Igét hirdet dr. Joób Máté, zenével szolgál az egyesület Laulujoutsen énekegyüttese Pap Kinga Marjatta kántor vezetésével.


2010. november 30-án, kedden 18 órakor könyvbemutatóra kerül sor a Finn Nagykövetség könyvtárában (Bp. XI., Kelenhegyi út 16/a), ahol Matti Vainio, a jyväskyläi egyetem professzora mutatja be Suomi herää c. kultúrtörténeti művének magyar fordítását (Finnország hajnalán, Tillinger Péter Műhelye, 2010). A kötet a finn nemzeti identitás kiépülésének folyamatát mutatja be a nemzeti zene megszületésének leírásán keresztül. A Finnagora intézettel közösen szervezett est házigazdája Harriet Lonka.


2010. december 4-én, szombaton 16 órakor Kauneimmat joululaulut címmel finn karácsonyi éneklés lesz a budahegyvidéki evangélikus templomban (Bp. XII., Kék Golyó u. 17.) a Magyarországi Finnek Egyesülete szervezésében. Erre a finn nyelven zajló eseményre is mindenkit szeretettel várunk.


Hagyományos pikkujoulu (kiskarácsony) ünnepségünket 2010. december 11-én, szombaton - a munkanapra való tekintettel - 17 órától tartjuk a Deák téri Evangélikus Gimnázium dísztermében (Bp. V., Sütő u. 1.), ahol kiállítás nyílik Nácsa János finn evangélikus templomokat ábrázoló képeslapgyűjteményéből, a Kalevala Kórus pedig Katonáné Malmos Edit vezényletével karácsonyi hangulatot hoz közénk. Az est ezután karácsonyi finomságok mellett kötetlen együttléttel folytatódik az iskola ebédlőjében. Kérjük, hogy aki teheti, hozzon egy tál süteményt, a tombolához apró ajándékot! Az est házigazdája Koppányi Miklós (06-30-608 7282).

Karácsonyi könyvvásárunkon kedvezményes áron vásárolhatók meg a kör kiadványai, köztük Kari Hotakainen Futóárok utca c. regénye (ford. Patat Bence, 2000 Ft), a Millió tűlevél erdeje finn vers- és novellaválogatás (2000 Ft), valamint a Kalauz a finn nyelvvizsgához c. tesztkönyv 500 Ft-ért. A helyszínen megvásárolható továbbá Risto Isomäki Elsodort világok c. "ökothrillere" regény és képregény formában (Nyitott Könyvműhely, ára 2400 Ft), valamint finn gyermekkönyv-újdonságok közvetlenül a kiadóktól.


2010. december 12-én a Kalevala Kórus Halmos László Missa polifonica c. művét adja elő a Magyar Szentek templomában (Bp. XI., Magyar tudósok körútja 1.), a 11.30-kor kezdődő mise keretében. Vezényel Katonáné Malmos Edit. Ezt a liturgikus alkalmat is szeretettel ajánljuk figyelmükbe.


Ajánló

2010. november 16-án, kedden 18 órakor lesz Sofi Oksanen finn-észt származású írónő Tisztogatás c. regényének bemutatója az Alexandra könyvesházban (Bp. VII., Károly körút 3/c). A könyvet Pap Éva fordító, körünk korábbi elnöke, és Bereczki András mutatja be.


2010. november 17-én, szerdán 21 órakor a Lordi finn heavy metal együttes koncertezik a Petőfi Csarnokban (Bp. XIV., Zichy Mihály út 14.). A Rovaniemiben alakult együttes szörnymaszkokba bújtatott tagjai megnyerték a 2006-os Eurovíziós Dalfesztivált, és pályájuk azóta is töretlenül ível felfelé. Jegyinfó: http://www.petoficsarnok.hu/


2010. november 18-án, csütörtökön 13 órakor Gordon Sander Finnországban élő amerikai újságíró tart előadást a finn-szovjet téli háborúról a Hadtörténeti Intézet és Múzeumban (Bp. I. ker., Kapisztrán tér 2-4, 2. em., Tóth Ágoston terem). Az előadás angol nyelvű, magyar tolmácsolással, a belépés díjtalan.


2010. december 1-jén, szerdán 18 órakor kiállítás nyílik Yrjö Liipola szobrászművész munkáiból a finn tulajdonú Ari Kupsus Galériában (Bp. VIII., Bródy Sándor u. 23/b). Yrjö Liipola a XX. század elején mintegy harminc évet töltött Magyarországon, ahol a finn követség megalapítása előtt tiszteletbeli konzulként is működött. A páratlan értékű tárlaton Johanna Oras kortárs képzőművész festményei is megtekinthetők.


Felhívás! Akik szívesen fogadnák körleveleinket elektronikus formában, kérjük, küldjék el e-mail címüket Várady Eszternek (varady@vonas.hu).


Szikrázó téli napokat és áldott ünnepeket kívánunk!

 

 



A hozzászóláshoz regisztráció szükséges !