Magyar-Finn Társaság

Köszöntjük honlapunkon

Kalevala Baráti Kör körlevele

  nyomtatási kép
 

Szeretettel köszöntjük Önöket a 2010. évben! Mindenekelőtt szeretnénk köszönetet mondani és reményteli új évet kívánni állandó támogatóinknak és segítőinknek:

Deák téri Evangélikus Gimnázium - Kézdy Edit igazgató és Bolgár Lászlóné gazdasági igazgató
A Finn Nagykövetség és a Finnagora munkatársai
A Finn-Magyar Társaság lempääläi tagszervezete
Magyar-Finn Társaság
Magyarországi Finnek Egyesülete
Tillinger Péter Könyvműhelye
Budahegyvidéki Evangélikus Gyülekezet - Keczkó Pál lelkész
Kelenföldi Evangélikus Gyülekezet - dr. Joób Máté lelkész
UPM-Kymmene Kereskedelmi Kft. - Surányi Éva ügyvezető igazgató


A 2009. november 26-i tisztújító közgyűlésen lezajlott választás alapján a Kör új elnökségének tagjai: Barcza Virág, Bába Laura, Dobos Edgár, Freisingerné Bodnár Judit, Haris Éva, Hernádi Réka, Katonáné Malmos Edit, Koppányi Miklós, Kovács Ildikó, Pap Kinga Marjatta, Patat Bence, dr. Richly Gábor, dr. Simon Valéria, Sipos József, Várady Eszter. A megválasztott elnökség úgy döntött, hogy a fiatal korosztály aktívabb bevonásával kívánja megújítani a Kör működését, így a Kalevala Baráti Kör elnöke Pap Kinga Marjatta, az általános alelnök dr. Richly Gábor lett. A gazdasági alelnöki teendőket továbbra is Sipos József látja el.

A közgyűlés továbbá tiszteletbeli taggá választotta és ezzel járó ikergyűrűt adott át Kozáry Miklósnak, Kirsi Rantalának és Tillinger Péternek, Outi Karanko-Papnak pedig örökös tiszteletbeli elnöki címet adományozott.


Köszönjük a 2009. évi 1%-os SZJA-felajánlásokat, amelyek összege 135 645 Ft volt. Szeretnénk idén is igénybe venni ezt a lehetőséget, ehhez ismét közöljük adószámunkat: 19651130-2-43. Előre is köszönjük, ha személyi jövedelemadójuk 1%-ával a Kalevala Baráti Kört támogatják. Körlevelünk mellett szokás szerint elküldjük a tagdíj befizetésére szolgáló csekket. A tagdíjat banki átutalással is be lehet fizetni: a Kör bankszámlaszáma 11705008-20409803. A tavaly óta változatlan mértékű éves tagdíj összege dolgozóknak 2000 Ft, diákoknak, nyugdíjasoknak, GYÁS-on, GYED-en lévőknek 1000 Ft, családoknak 2500 Ft. Aki teheti, ennél magasabb összegű tagdíjjal is segítheti munkánkat: a támogatást előre is köszönjük.


Nyelvtanfolyamainkra szeretettel várjuk a már ősz óta járókat és az újonnan bekapcsolódókat. Az órák helyszíne a Deák téri Evangélikus Gimnázium (Bp. V., Sütő u. 1.). Az új érdeklődőket kérjük, jelentkezzenek az adott csoport tanáránál telefonon:

  • kezdő: kedd 17-18.30, a csoport tanára Kovács Ottilia (06-26-355 445 vagy 06-70-561 5874),

  • középhaladó: kedd 18.30-20, a csoport tanára Haris Éva (06-20-495 6858),

  • haladó: kedd 17-18.30, a csoport tanára Haris Éva (06-20-495 6858),

  • középfokú nyelvvizsga-előkészítő: kedd 18.30-20, a csoport tanára Kovács Ottilia (06-26-355 445 vagy 06-70-561 5874).

  • A finnül már társalgási szinten tudók számára havi találkozási lehetőséget biztosító finn nyelvi klub összefogói Csepregi Piroska és Outi Karanko-Pap (316 88 45).


Az év első programját hagyományosan a Finn Nagykövetségen rendezzük. 2010. január 21-én, csütörtökön 18 órakor a Finn Nagykövetség könyvtárában (Bp. XI., Kelenhegyi út 16/A) Jaakko Sievers, a nagykövetség munkatársa mutatkozik be tagságunknak, majd Suomen suurlähetystön nykyinen julkaisutoiminta - lähetystörakennuksen 20-vuotisjuhlajulkaisu sekä edustustotoiminnan historiikki (A finn nagykövetség aktuális kiadványai: az épület 20 éves jubileumi kiadványa és a képviselet története) címmel tart ismertető előadást. Az esten Kovács Ildikó tolmácsol (06-30-851 1440).


2010. február 25-én, csütörtökön 18 órakor a Régi Kalevala 175. évfordulója kapcsán Kalevala-ünnepséget tartunk a Deák téri Evangélikus Gimnázium dísztermében (Bp. V., Sütő u. 1.). Koppányi Miklós építészmérnök a Finn művészotthonok sorozat keretében Emil Wikström szobrászművész munkásságát és műteremházát mutatja be, majd a Kalevala Kórust hallhatjuk Katonáné Malmos Edit vezetésével. Az est háziasszonya Simon Vali (06-20-432 5592).


2010. március 25-én, csütörtökön 18 órakor a téli háború végének 70. évfordulójára emlékezünk a Deák téri Evangélikus Gimnázium dísztermében (Bp. V., Sütő u. 1.): A finn-szovjet téli háború és Magyarország címmel dr. Richly Gábor történész, az ELTE Történeti Intézetének adjunktusa tart előadást. Az est házigazdája Dobos Edgár (06-30-323 3713).


2010. április 5-én, húsvéthétfőn 15 órakor a Magyarországi Finnek Egyesületével közös szervezésben finn nyelvű istentisztelet lesz a kelenföldi evangélikus templomban (Bp. XI., Bocskai út 10.) dr. Joób Máté lelkész igehirdetésével és Pap Kinga Marjatta kántori szolgálatával. Az alkalom után mindenkit szeretettel várunk a hagyományos "templomi kávézásra" (kirkkokahvit), amelyre süteményeket is szívesen fogadunk.


Egyéb programok

2010. november 28-ig tekinthető meg a Néprajzi Múzeum (Bp., V., Kossuth tér 12.) (M)ilyenek a finnek? c. átfogó kiállítása, melyhez számos kísérőprogram is kapcsolódik:

2010. január 28-án délután sportnap finn témájú előadásokkal.

2010. február 27-én 16 órakor nyílik meg a Néprajzi Múzeum magyar művészek kalevalai ihletésű műveit bemutató tárlata. A kiállítást megnyitja: Outi Karanko-Pap.

2010. március 18-án Magyarok a téli háborúban témájú szemináriumra kerül sor. Ehhez kapcsolódóan ajánljuk Niina Ala-Fossi és Vilisics Ferenc Hétköznapi történetek c. kamarakiállítását, amely a finn téli háború magyar önkénteseinek állít emléket és már most, 2010. március 21-ig látogatható. További részletek a http://www.neprajz.hu/ honlapon.

A Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében Tuula Wallatsaari finn festőművész kiállítása lesz látható a Bartók 32 Galériában (Bp. XI., Bartók Béla út 32.) 2010. március 19. és április 10. között. Részletek a http://www.btf.hu/ honlapon.

Végül néhány, a közelmúltban magyar fordításban megjelent finn könyvet ajánlunk:

Elina Hirvonen: Hogy ő is ugyanarra emlékezzen (Magvető, ford. Olga Huotari)

Kira Poutanen: A csodálatos tenger (Cerkabella, ford. Bába Laura) - ifjúsági regény

További, finnekkel és Finnországgal kapcsolatos programok és információk a http://www.magyarfinntarsasag.hu/, a http://www.finland.hu/ és a http://www.finnagora.hu/ oldalon.


Felhívás! Akik szívesen fogadnák körleveleinket elektronikus formában, kérjük, küldjék el e-mail címüket Várady Eszternek (varady@vonas.hu).




A hozz?sz?l?shoz regisztr?ci? sz?ks?ges !