Magyar-Finn Társaság

Köszöntjük honlapunkon

Finnmánia

2009. március 06. 19:56:17  nyomtatási kép

Finnmánia


Asszonyok és férfiak a teljes idegösszeomlás szélén két fergeteges kortárs komédiában!


A PanoDráma és a K.V. Társulat a Nemzeti Színházban


koncepció és sorozatszerkesztő dramaturg: Merényi Anna


2009 március 11 (szerda) 16.00 - nézőtéri büfé


MIKA MYLLYAHO: PÁNIK (vígjáték) - a PanoDráma szcenírozott felolvasó színháza

Falk Nóra fordítása


Mika Myllyaho (1966) az egyik legsikeresebb mai finn drámaíró és rendező, aki az elmúlt tíz év számos kedvező kritikai visszhangot kiváltó modern és klasszikus rendezése után 2005-ben írta meg első színdarabját Pánik címmel.

A komikum és a halálos komolyság között váltakozó hangulatú Pánik alcíme ?Férfiak a teljes idegosszeomlás szélén" s nem csak címében idézi Almodóvárt. Három, látszólag sikeres férfiról szól, akik képtelennek bizonyulnak megbirkózni azzal a ténnyel, hogy elmúltak harminc évesek. Életük egyik napról a másikban romokban hever: egyiket a barátnője dobja ki, a másik még a sarki boltig se bír elmenni szörnyű agórafóbiájában, de még a helyi Balázs-show sztárjának is pünkösdi a királysága. Leo, Max és Joni próbálnak ugyan segíteni egymáson, de mivel mindegyik magából indul ki, módszereik enyhén szólva kétes eredményt hoznak. Azt viszont derűsen nyugtázhatja a néző is, hogy a nőknél már csak a férfiak rosszabbak, ha lelkizésre adják a fejüket.


Rendező: Rába Roland

Közreműködik: Makranczi Zalán, Miklós Marcell, Szabó Kimmel Tamás

Jegyár: 1200 Ft



2009 március 16 (hétfő) 16.00 - Kaszás Attila terem


MIKA MYLLYAHO: KÁOSZ A K.V. társulat és PanoDráma műhelybemutatója

Jankó-Szép Yvett fordítása


A Pánik női párja, a Káosz Helsinkiben több mint egy éve arat tomboló sikert a város egyik legizgalmasabb új színházában. Egy 30-asokból álló baráti társaság tagjai - Sofia, tanár; Emmi, újságíró, Júlia, terapeuta - időről-időre azért kávéházakban találkoznak, hogy megosszák egymással életük legfontosabb eseményeit és a bajban támogassák egymást. Amikor a világ gondjai túlzottan rájuk nehezednek, leülnek egy-egy csésze kávé mellé és megpróbálnak rájönni, hogy mi az oka és következménye krízisüknek. Myllyaho drámája három nőről szól, akiket nemcsak kávézókban, hanem utcákon, iskolában, hajókiránduláson és egy orvosi váróban is látunk, valamint egy rendőrségi fogdában, ahova részegen zárják be őket egy átmulatott éjszaka után. A darab külön érdekessége, hogy valamennyi figuráját a három főszereplő nő alakítja.

Fiatal finn vendégrendezőjével kilenc harmincas éveiben járó színésznő egy hétig dolgozik az anyagon, melyből egy közönségtalálkozóval befejezett egyórás ízelítőt kínálnak majd.


Rendező: Aleksis Meaney

Közreműködik: Bartsch Kata, Bodor Böbe, Kaszás Ágnes, Alice Müller, Száger Zsuzsa, Szalay Marianna, Szandtner Anna, Takács Nóra Diána, Urbanovits Krisztina

Jegyár: 500 Ft


Jegyek: Nemzeti Színház Jegyirodájában (Tel: 373-0964), és előadások előtt a pénztárban a készlet erejéig



A hozzászóláshoz regisztráció szükséges !