A Kalevala Baráti Kör hírlevele

Kedves Barátaink!

A Kalevala Baráti Kör hálás köszönetet mond mindazoknak, akik felajánlásukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a Finnország függetlenségének 90. évfordulója tiszteletére rendezett műfordítói pályázat legjobb fordításait tartalmazó antológia megjelenhessen. E nemes célra 353.000 Ft és 500 euró gyűlt össze.

A 2006. évre vonatkozó SZJA-felajánlásokból körünk 162.975 forintot kapott. Ezúton köszönjük a felajánlást minden kedves támogatónknak.

2007. szeptember 27-én, csütörtökön 18 órakor Szegedi Csilla magyar-finn szakos tanár, sommelier és borász tart előadást "Bort ittak és bort prédikáltak - a magyar irodalom és a magyar borok évszázados házasításai" címmel a Deák téri Evangélikus Gimnázium dísztermében (Bp., V., Sütő u. 1.). Az est háziasszonya Hernádi Réka (tel.: 06-20-429 0191.).

2007. október 21-22-én, vasárnap és hétfőn (a szombati munkanap miatt) az újonnan alakult Tapolcai Finnbarátok Köre meghívta egy bortúrára a Kalevala Baráti Kör tagjait. Az utazás személyautókkal történik, az egy autóban utazók közösen fizetik a benzinköltséget.

Tervezett program:

Október 21. vasárnap

9 órakor Indulás

Kb. 11.30-12.00 Érkezés Tapolcára, találkozás a szálláshelyen (Diákotthon és kollégium, Tapolca, Alkotmány u.10.)

12.30 Indulás Raposkára Bolla Albert házához. A birtok megtekintése, borkóstoló és uzsonna.

15.00 Indulás a Szent György-hegyre, látogatás 2-3 pincében és borkóstoló.

18.30 Vacsora a Szent György Pincében (a hegyen).

21.00 Indulás a szállásra.

Október 22. hétfő

8.00 Reggeli a szálláson.

9.15 Indulás Raposkára a kultúrházhoz.

Találkozás a Tapolcai Finnbarátok Köre tagjaival, közös program.

Bolla Albert polgármester és a baráti kör tagja bemutatja a települést és a kultúrházat.

Bolla Albertné, a baráti kör elnöke rövid ismertetést ad az egyesület életéről. Ezután fényképes élménybeszámoló lesz az idei finnországi kirándulásról.

A Kalevala Baráti Kör programja: Szegedi Csilla előadása Szent György és a hegy tüzes leve címmel.

12.30 Ebéd a kultúrházban (saját készítésű gulyásleves, kávé, sütemény).

14.00 Indulás Tapolcára. Városnézés (Iskolamúzeum, Malom tó, székelykapu, trianoni emlékmű)

16.00 Visszaindulás a szállásra.

17.00 Búcsúzás.

A kirándulásra csak írásban lehet jelentkezni a mellékelt jelentkezési lap kitöltésével, legkésőbb 2007. szeptember 28-ig. (Sipos József, 1118 Budapest, Somlói u. 15.; fax: 266-5770; e-mail cím: sijo@danubia.hu). A szállás 2-3-4 ágyas kollégiumi szobákban lesz. Az összes kalkulált költség 5.200.-Ft/fő, amely tartalmazza a szállásdíjat, az étkezéseket, a múzeumi belépőket, valamint a borkóstolókat is. A szervező Sipos József, alelnökünk (tel., 06-20-513 8628), akitől részletes információt lehet kérni az útvonallal, a szállással és a programokkal kapcsolatban. Az autósok minél előbb jelentkezzenek Sipos Józsefnél!

A tapolcai jeletkezési lap letölthetõ itt

2007. október 18-án, csütörtökön 18 órakor a Reguly Társaság meghívja a Kalevala Baráti Kör minden tagját a Rokon Népek Napi ünnepségére. A helyszín előre láthatólag az Eötvös Loránd Tudományegyetem díszterme (Bp., V., Egyetem tér 1-3.). További részletek a Magyar-Finn Társaság honlapján a http://www.magyarfinntarsasag.hu/ címen olvashatók.

************

Finn nyelvtanfolyamaink:

Nagy örömünkre szolgál, hogy a Deák téri Evangélikus Gimnázium ismét tárt kapukkal vár bennünket, így október 1-jétől folytatódnak nyelvtanfolyamaink a gimnáziumban (Bp. V., Sütő u. 1.), és megint indítunk kezdő csoportot. Az időpontok egyeztetése miatt kérjük, mindenki jelentkezzen csoportja nyelvtanáránál telefonon. Kovács Ottília (06-26-355-445 vagy 06-70-561 5874); Kovács Ildikó (276 9978 vagy 06-30-851 1440). Az új érdeklődők Kovács Ildikónál kaphatnak tájékoztatást a nyelvtanfolyamokkal kapcsolatban.

A Kalevala Kórus továbbra is örömmel fogadja az énekelni vágyókat. A próbákat péntekenként 17.30 - 19.30 között tartják az ELTE-TÓFK II. em. 204-es termében (Bp., XII., Kiss János altábornagy u. 40.). Jelentkezni a próbán, vagy telefonon a kórus karnagyánál, Katonáné Malmos Editnél lehet (213 6518).

******************

Szeretnénk még néhány programot a figyelmükbe ajánlani, melyek részleteiről a Finn Nagykövetségen érdeklődhetnek a 279 2500 telefonszámon, vagy a világhálón a www.finland.hu címen:

Író-olvasó találkozó lesz a Finn Nagykövetség könyvtárában (Bp., XI., Kelenhegyi út 16/a) 2007. szeptember 18-án, kedden 18 órakor. Meghívott vendég Pirkko Saisio finn író, színész, rendező, akinek a Betonéjszaka c. regénye 2007 áprilisában a Polar Könyvek sorozatban jelent meg. Pirkko Saisióval Kubínyi Kata a kötet fordítója és Kirsi Rantala kulturális titkár beszélget. A finn és magyar nyelvű rendezvényen részletek hangzanak el a regényből.
2007. szeptember 24-én és 25-én 19.30 órakor a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenyét hallgathatják meg Jean Sibelius finn zeneszerző születésének 140. és halálának 50. évfordulója tiszteletére a Magyar Állami Operaházban (Bp., VI., Andrássy út 22.). Vezényel: Okko Kamu, közreműködik: Riikka Hakola (szoprán). Program: Csajkovszkij: V. (e-moll) szimfónia, op. 64; Sibelius: Karélia-szvit, Luonnotar zenekari dalok és Finlandia. Jegyek 800 forinttól 10.900 forintig kaphatók.

Eredményes őszi félévet kívánunk minden kedves finnbarátnak!

Felhívás! Akik szívesen fogadnák körleveleinket elektronikus formában, azok küldjék el e-mail címüket Várady Eszternek (varady@vonas.hu).

Budapest, 2007. szeptember 11.

A hozz?sz?l?shoz regisztr?ci? sz?ks?ges !